Впервые все громко заговорили о канадской художнице Марианне Дюбюк в 2017 году, когда она стала официальным дизайнером Международного дня книгодарения. На тот момент в России уже издавались её книги, но именно история о дружбе льва и птички, удостоенная литературной премии Канадского совета по искусству, стала поводом для серьёзного разговора о творчестве Дюбюк.

История предельно проста: лев находит в своем саду раненую птицу и помогает ей выздороветь. Случайное знакомство перерастает в самую настоящую дружбу. Грива льва служит гнездом для птички, а зимняя шапка — домиком, в котором можно согреться холодной зимой. Друзья вместе обедают, наблюдают за огнём в камине и ловят рыбу. Им так тепло и уютно вдвоём! Но для птицы жизнь — это полёт, она мечтает вновь оказаться в небе. Лев не может препятствовать этому желанию друга, ведь когда по-настоящему любишь кого-то, делаешь всё для счастья любимого, и здесь уже совсем не важно, кто ты — лев, птичка или человек.

За внешней простотой книги скрывается философская притча о смысле жизни, которую по достоинству оценит любой взрослый, ведь иногда так полезно остановиться и поразмышлять о любви, терпении и понимании, а ещё о том, как ценно иметь такой дом (возможно, даже очень маленький), куда можно вернуться… без лишних слов, без оправданий. Дом, где тебе всегда рады и ждут. Для малышей же эта трогательная книжка-картинка станет сказкой со счастливым концом, а лев в джинсовом комбинезоне ещё долго будет ассоциироваться у них с образом настоящего, верного, друга!

В мягких оттенках акварели и карандаша смешиваются звуки природы, которые пробуждаются, оживают, а затем умирают, не спеша… Сначала мы слышим, как падает птица, затем до нас доносится шелест листьев и вой ветра. Небо становится слишком пустым — все птицы улетели. В холодном зимнем воздухе мы ощущаем дыхание птицы, которая взгромоздилась на голову льва. Что же дальше? Весёлый смех друзей, когда они несутся с горы на санках! Кто-то, несомненно, услышит потрескивание дров в камине, шелест книжных страниц, скрип шагов на свежем снегу и абсолютную тишину, которую тоже важно услышать. А, главное, мы услышим звуки настоящего счастья, счастья вечного и доступного только тем, кто умеет ждать.

Дюбюк М. Лев и птичка: 0 + / М. Дюбюк; пер. с фр. О. Патрушевой. — Москва: Самокат, 2018. — 72 с. : ил.

Автор обзора: Мария Сычева.