Классика по-новому

Классика по-новому
Кратко

Комиксы по мотивам известных книг не редкость. А что, если существуют графические путеводители по классическим произведениям? Вашему вниманию бессмертные тексты великих классиков русской литературы, но в новом формате.

Если вас утомили бесконечные обсуждения классических произведений на уроках литературы, графические путеводители по ним могут оказаться интересным открытием. Издательство «Самокат» выпустило уникальные книги — графические путеводители по «Евгению Онегину» и «Горю от ума». С их помощью можно по-новому взглянуть на классику, ощутив дух эпохи, в которой жили и создавали свои произведения А. С. Пушкин и А. С. Грибоедов.

Роман «Евгений Онегин» и пьесу «Горе от ума» оживили две талантливые художницы Наталья Яскина и Наталья Аверьянова соответственно. Их мастерство позволило представить знаменитые произведения в виде комиксов, которые заиграли новыми красками, не смотря на чёрно-белую манеру исполнения. Отметим, что произведение А. С. Грибоедова представлено в полном объёме, тогда как «Онегин» дан в сокращённом варианте.

Не будем углубляться в сюжеты: их вам предстоит ещё изучить.  Остановимся на мета-комментарии (толковании) Алексея Олейникова, который углубляет понимание эпохи Пушкина и Грибоедова, а также произведений, родившихся в этот период. Структурно обе книги схожи: графический роман, инфографика, визуальные комментарии, цитаты современников. В «Евгении Онегине» внимание в основном сосредоточено на жизни молодого человека в Петербурге, его повседневности, одежде и увлечениях. Можно заглянуть в голову Онегина и увидеть, чем заняты его мысли; оценить костюм петербургского модника или узнать, что подавали за обедом в высоких кругах. Знали ли вы, почему Татьяна написала своё письмо на французском языке? Дело в том, что она плохо владела письменной русской речью, и точно выразить все оттенки чувств у неё не получилось бы. Для этого требовался другой язык, в котором уже были готовые формы любовного этикета — французский.

Вероятно, главная героиня «Горя от ума» Софья Фамусова тоже владела французским языком. В пьесе акцент внимания смещается именно на неё, знатную девушку, жившую в Москве. Софья Фамусова представлена как новая героиня для своего времени: самостоятельная, свободолюбивая, властная. Во времена Грибоедова её независимость вызывала возмущение, а пьеса считалась скандальной. Из этого путеводителя можно узнать, как девушек воспитывали, учили, готовили к замужеству. Например, в XIX веке специально заказывали одно подвенечное платье, несколько платьев для совершения послесвадебных визитов к родным и друзьям.

Рекомендуем читать оба путеводителя вместе. В этом случае тонкости и нюансы ушедшей культуры раскроются во всей полноте и многообразии.  

 

***

Олейников А. Горе от ума. Графический путеводитель / А. Олейников ; иллюстрации Н. Аверьяновой. — Москва : Самокат, 2023. — 128 с. : ил.

Олейников А. Онегин. Графический путеводитель / А. Олейников ; иллюстрации Н. Ясниной. — Москва : Самокат, 2022. — 128 с. : ил.

 

Обзор подготовила Дарья Красникова